飞信网、飞信家园、飞信空间、飞信同窗与您分享最文艺、最清新、最温暖的飞信美文、励志心语,用小清新的美丽图片来点缀这些文艺青年最爱的心语文字。

双语阅读:判断人心智是否成熟的20种表现


Howcanoneclassifyatrueadult?

怎样定义一个真正的成年人?

Manypeopledirectlyattributeagetoadulthood.Theproblemwiththismethodologybecomesevidentwhenyoudiscussthetopicwithvariouspeopleofdifferentculturalbackgrounds.

很多人会直接把成年和年龄相挂钩。当你和有着不同文化背景的人来讨论这个话题的时候,你会发现这种分类方式是有明显错误的。

Ifyouaskeachofthemwhatagetheybelieveconstitutesthepointatwhichapersonprogressesfromchildhoodintoadulthood,theiranswerswillalwaysbedifferent.Why?Becauseeveryoneoftheanswersarebasedonsubjectiveopinion.

当你问其中的每一个人,一个未成年的人到成年人的转折点是几岁,他们的回答总是不同的。为什么?因为他们的回答都是基于自己主观的看法。

Adulthoodisnotbasedage;it'sbasedstrictlyonemotionalmaturity.

成年的界定并不是看年龄,而是看心智的成熟。

Sowhatconstitutesemotionalmaturity,andthusadulthood?Hereare20definingcharacteristicsofatrueadult:

那什么是心智的成熟呢?怎样才能成年呢?下面是20条成年人心智成熟的表现:

1.Realizingthatmaturityisanongoingprocess,notastate,andcontinuouslystrivingforselfimprovement.

意识到成熟是一个不断进行的过程,而不是一种状态,要不断提升自己。

2.Abletomanagepersonaljealousyandfeelingsofenvy.

有能力处理好个人的猜忌和嫉妒情绪。

3.Hastheabilitytolistentoandevaluatetheviewpointsofothers.能做好倾听和反思他人的看法。

4.Maintainspatienceandflexibilityonadailybasis.

每天都能保持耐心和灵活处事的能力。

5.Acceptsthefactthatyoucan'talwayswin,andlearnsfrommistakesinsteadofwhiningabouttheoutcome.

接受你并不一直都是赢家的事实,能从错误中吸取教训,而不是发牢骚。

6.Doesnotoveranalyzenegativepoints,butinsteadlooksforthepositivepointsinthesubjectbeinganalyzed.

不会钻牛角尖过度悲观,能看到事物积极的一面。

7.Isabletodifferentiatebetweenrationaldecisionmakingandemotionalimpulse.

能区分理智决定和情感冲动之间的不同。

8.Understandsthatnoskillortalentcanovershadowtheactofpreparation.

知道机会总是给予那些做好充分准备的人。

9.Capableofmanagingtemperandanger.能够处理好自己的脾气和愤怒。

10.Keepsotherpeople'sfeelinginmindandlimitsselfishness.

能考虑到他人的感受,让自己尽力不要太自私。

11.Beingabletodistinguishbetween'needs'and'wants'.

能区分“需要”和“想要”的不同。

12.Showsconfidencewithoutbeingoverlyarrogant.

有充足的自信而又不会让人觉得傲慢。

13.Handlespressurewithselfcomposure.

能够沉着地应对压力。

14.Takesownershipandresponsibilityofpersonalactions.

能独立自立,也能对自己的事情负责。

15.Managespersonalfears.

有能力克服自己的恐惧感。

16.Abletoseethevariousshadesofgreybetweentheextremesofblackandwhiteineverysituation.

能在绝对的“黑”与“白”之间看到事物的多面性。

17.Acceptsnegativefeedbackasatoolforselfimprovement.

勇于接受负面的反馈来促进自我提升。

18.Awareofpersonalinsecuritiesandself-esteem.

理解个人的不安全感和自尊心。

19.Abletoseparatetruelovefromtransitoryinfatuation.

能区分什么是真爱,什么是转瞬即逝的迷恋。

20.Understandingthatopencommunicationisthekeytoprogression.

明白开放式的交流才是取得提升的关键。

Aboveall,trueadultsdowhattheyhavetodowhenitisrequiredofthem,andtheydowhattheywantwhentheycan.

综上所述,真正的成年人会在责任到来之时按照要求去做,也知道什么时候才能做他们想做的事。

Theyareabletodistinguishbetweenthetwoandmanagetheirtimeandeffortsaccordingly.

而且他们能区分什么是该做的事,什么是想做的事,也会合理地来安排他们的时间和精力。

(文章来自网络,图片摄影:七星,图文无关)

顶一下 (21
踩一下 (7
上一篇: 其实你不是怕高,只是怕坠落——
下一篇: 16条学习好习惯让孩子终身受益

评论区

表情

共0条评论
  • 这篇文章还没有收到评论,赶紧来抢沙发吧~

扫扫二维码,用手机访问本站!

扫扫二维码,用手机访问本站!