飞信网、飞信家园、飞信空间、飞信同窗与您分享最文艺、最清新、最温暖的飞信美文、励志心语,用小清新的美丽图片来点缀这些文艺青年最爱的心语文字。

你知道一年12个月份英文名称的来历吗?

童鞋们,你们有木有想过一年为什么有12个月,不是13个或14个?来来来,给童鞋们科普下1-12月英语单词的来历。


古罗马原来只有10个月,古罗马皇帝决定增加两个月放在年尾。后来凯撒大帝把这两个月移到年初(也是爱折腾),成为1月和2月,而原来的1月和2月就成了3月和4月。以此类推。这就是今天世界沿用的公历。

January

一月

JanuarywasnamedafterthegoalJanus.Januswasastrangegodwithtwofacesthatcouldlookintwodirections.Hecouldlookforwardandbackatthesametime,sohewasthegodofbeginningsandendings.January,thefirstmonthoftheyear,isatimeatwhichonelooksforwardtotheNewYearandbacktotheoldyear.

来源于古罗马门神杰纳斯Janus。该神生两张脸,一张回顾过去,一张眺望未来。人们选择他的名字作为除旧迎新的第一个月月名。

February

二月

ThenameFebruarycomesfromaRomancelebrationcalledFebruariusandFebruaisakindofwhipusedonthatoccasionto'punish'thosefemaleswhoaresupposedtobeinfertile.TowardtheendofFebruary,afterthelongwintermonths,peoplebegintothinkofspringcleaning.Thisprobablywastheoriginofthenameofthemonth.

每年2月初,罗马人民都要杀牲饮酒,欢庆Februarius菲勃卢姆节。这一天,人们常用一种名叫Februa的鞭子抽打不育的妇女,以求怀孕生子。这一天人们要忏悔自己过去一年的罪过,洗刷自己的灵魂,求得神明的饶恕,使自己成为一个贞洁的人。

March

三月

Thethirdmonth,March,wasnamedaftertheRomangodofwar,Mars.Marswasastronggod,andtheRomanpeoplealwaysconnectedhimwiththunderandlightning.PicturesofMarsalwaysshowhimwithlightningabovehishead.

按照传统习惯,3月是古罗马每年出征远战的季节。为了纪念战神玛尔斯Mars,人们便把这位战神的拉丁名字作为3月的月名。据传玛尔斯是一位强壮的神,罗马人把它与雷鸣电闪联系在一起,因此玛尔斯的像头部总是被画上闪电。

April

四月

TheexactoriginofthewordAprilisnotknown.ThewordprobablycomesfromtheLatinwordaperire,meaning"toopen".InthemonthofApril,theskiesopenandgiveusrain.Therainaidsintheopeningoflifeamongtrees,grass,andflowers.

罗马的4月,正是大地回春,鲜花初绽的美好季节。英文4月April便是由拉丁文aperire(开放,开花)演变而来。

May

五月

Maywasnamedaftertheyoungandbeautifulgoddessofthefields,Maia.MaiawasthemotherofthegodMercury.

罗马神话中的女神玛雅Maia,专门司管春天和生命。罗马人用她的名字命名5月。

June

六月

Anotherbeautifulgoddess,Juno,thewifeofJupiter,giveusthenameofthemonthofJune.

主神朱庇特Jupiter的妻子朱诺Juno,司婚姻、生育和妇女之神,相当于希腊神话中的赫拉。古罗马人对她十分崇敬,便把6月奉献给她。英语6月June便由这位女神的名字演变而来。

July

七月

Theseventhmonthoftheyear,July,wasnamedafterJuliusCaesar.CaesarwasafamousgeneralwhobecamedictatorofRome.HehimselfwasborninJuly,theseventhmonthofthenewcalendar.

古罗马凯撒大帝CaesarJulius遇刺身亡,元老院用凯撒的名字Julius命名凯撒大帝诞生的7月。英语7月July由拉丁语Julius演变而来。

August

八月

AfterJuliusCaesar,hisgrandnephewAugustusbecametherulerofRome.Augustus'realnamewasOctavian,butwhenhebecameemperor,thepeoplewishedtopleasehim.TheygavehimthetitleofAugustus,meaning"noble",andtheynamedtheeighthmonth,August,afterhim.

凯撒大帝继任者屋大维为了和凯撒齐名,也想用自己的名字来命名一个月份。他的生日在9月,但他选定8月。因为他登基后,罗马元老院在8月授予他奥古斯都Augustus(至高无上)的尊号。于是,他用这个尊号来命名8月。原来8月只有30天,为了和凯撒平起平坐,他又决定从2月中抽出一天加在8月上。从此,7/8两月都是大月,而2月的日子变少了。英语8月August由这位皇帝的拉丁语尊号Augustus演变而来。

九月——十二月

ThemonthsofSeptember,October,November,andDecemberneedlittleexplanationInourcalendartoday,theyaretheninth,tenth,eleventh,andtwelfthmonths.ButintheoldcalendarbeforeJuliusCaesar,theyweretheseventh,eighth,ninth,andtenthmonths.TheirnamesthereforecamefromtheLatinwordsforseventh,eighth,ninth,andtenth.

September、October、November以及December在我们今天的日历里是一年的第九、第十、第十一和第十二个月,但是在凯撒以前的古历法中,它们是一年的第七、第八、第九、和第十个月。它们的名字分别源自拉丁文的Septem“7”,Octo“8”,Novem“9”以及Decem“10”。

顶一下 (59
踩一下 (18
上一篇: 让你感动泪奔的爱情故事:一摄氏度的爱情!
下一篇: 最强烈的爱根源于绝望,而最深沉的痛苦却是……

评论区

表情

共0条评论
  • 这篇文章还没有收到评论,赶紧来抢沙发吧~

扫扫二维码,用手机访问本站!

扫扫二维码,用手机访问本站!